{"id":119225,"date":"2019-01-23T06:55:39","date_gmt":"2019-01-23T11:55:39","guid":{"rendered":"https:\/\/patientworthy.wpengine.com\/2019\/01\/23\/los-examenes-geneticos-en-recien-nacidos-pueden-crear-vidas-ansiosas\/"},"modified":"2019-01-23T06:55:39","modified_gmt":"2019-01-23T11:55:39","slug":"los-examenes-geneticos-en-recien-nacidos-pueden-crear-vidas-ansiosas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/2019\/01\/23\/los-examenes-geneticos-en-recien-nacidos-pueden-crear-vidas-ansiosas\/","title":{"rendered":"Los Ex\u00e1menes Gen\u00e9ticos en Reci\u00e9n Nacidos Pueden Crear Vidas Ansiosas"},"content":{"rendered":"

Un art\u00edculo reciente de NBC News<\/a> destaca una creciente preocupaci\u00f3n entre padres y profesionales por la efectividad de la detecci\u00f3n gen\u00e9tica en reci\u00e9n nacidos.<\/p>\n

Hay un cierto lugar entre saber y no saber que es peor que cualquiera de los dos. Sin embargo, saber que un texto fue entregado a ninguna respuesta es muy diferente al limbo de vida o muerte que algunos padres dicen que sienten despu\u00e9s de someter a sus reci\u00e9n nacidos a un examen gen\u00e9tico.<\/p>\n

La pr\u00e1ctica ha estado vigente desde hace alg\u00fan tiempo por condiciones que pueden afectar gravemente el bienestar de un reci\u00e9n nacido, como la atrofia muscular espinal. La Dra. Wendy Chung, de la Universidad de Columbia, particip\u00f3 en un estudio que ayud\u00f3 a detectar e identificar a los beb\u00e9s con atrofia muscular espinal<\/a>, que puede ser mortal si no se trata. El estudio ha llevado a la adopci\u00f3n generalizada de pruebas dise\u00f1adas para detectar el trastorno temprano, cuando es m\u00e1s tratable. \u00ab… Absolutamente sus vidas fueron salvadas\u00bb, seg\u00fan la proyecci\u00f3n, dijo la Dr. Chung.<\/p>\n

\u00bfDemasiado de una Cosa Buena?<\/h2>\n

A pesar de la utilidad del cribado gen\u00e9tico para identificar enfermedades graves en los reci\u00e9n nacidos, muchos m\u00e9dicos est\u00e1n preocupados de que una estrategia no enfocada pueda en \u00faltima instancia causar m\u00e1s preocupaci\u00f3n de la necesaria.<\/p>\n

A una edad tan joven (a cualquier edad, en realidad), el cuerpo humano es como una de esas im\u00e1genes que se ven m\u00e1s desordenadas y distorsionadas cuanto m\u00e1s la miras. Es una simplificaci\u00f3n excesiva para estar seguro, pero el punto es que en la infancia, la mayor\u00eda de los marcadores biol\u00f3gicos que usan los cient\u00edficos para diagnosticar diversas condiciones son demasiado inciertos para producir diagn\u00f3sticos definitivos. En otras palabras, cada vez que los m\u00e9dicos ven algo \u00abincorrecto\u00bb en un examen gen\u00e9tico, podr\u00eda significar cualquiera de las cien cosas posibles, incluyendo nada en absoluto.<\/p>\n

Un ni\u00f1o que tiene una mutaci\u00f3n gen\u00e9tica que aumenta el riesgo de c\u00e1ncer de mama y de ovario, por ejemplo, no garantiza que contraer\u00e1n la enfermedad. Pero para un padre, escuchar \u00abmayor riesgo de c\u00e1ncer de mama y de ovario\u00bb en la infancia podr\u00eda generar a\u00f1os o d\u00e9cadas de preocupaci\u00f3n sin pruebas adicionales.<\/p>\n

Los m\u00e9dicos mismos no son inmunes al error de la revisi\u00f3n excesiva. El Dr. Robert Green, profesor de medicina en la Escuela de Medicina de Harvard, observ\u00f3 que un examen de detecci\u00f3n excesivo podr\u00eda abrir a los reci\u00e9n nacidos a m\u00e1s oportunidades para una intervenci\u00f3n m\u00e9dica innecesaria.<\/p>\n

La Moderaci\u00f3n Parece ser Clave<\/h2>\n

No deben evitarse los ex\u00e1menes de detecci\u00f3n tempranos: en algunos casos, pueden ser salvavidas literales. Sin embargo, parece que se debe alcanzar alg\u00fan tipo de consenso en la comunidad m\u00e9dica en cuanto al uso aceptable de estas potentes pruebas.<\/p>\n

Hasta ahora, parece que sus usos m\u00e1s precisos y que producen menos ansiedad radican en identificar las condiciones que pueden afectar seriamente el desarrollo del ni\u00f1o en el futuro inmediato. Estas son las condiciones en las que los m\u00e9dicos pueden brindar la informaci\u00f3n m\u00e1s corroborante y, en general, son las m\u00e1s procesables.<\/p>\n

Las pruebas de detecci\u00f3n de afecciones a largo plazo, como la predisposici\u00f3n gen\u00e9tica a un ataque card\u00edaco o un accidente cerebrovascular, pueden ser rocas que se dejan sin remover, o al menos se toman con un grano de sal. En casos como ese, la ansiedad causada por tal \u00abmedio diagn\u00f3stico\u00bb puede causar m\u00e1s da\u00f1o de lo que la mutaci\u00f3n gen\u00e9tica en particular podr\u00eda causar.<\/p>\n

En un futuro cercano, los cient\u00edficos esperan seguir sintiendo esta barrera blanda entre la forma de cabecera y la responsabilidad m\u00e9dica. Saber qu\u00e9 diagnosticar es ahora solo la mitad del trabajo: los m\u00e9dicos deben tener la misma habilidad para saber qu\u00e9 no<\/em> diagnosticar.<\/p>\n

\n

\u00bfCrees que el r\u00e1pido ritmo al que avanza la tecnolog\u00eda m\u00e9dica puede crear problemas al tratar de resolver otros? \u00a1Comparta sus an\u00e9cdotas, ideas y deseos con la comunidad Patient Worthy<\/a>! Este art\u00edculo ha sido traducido al espa\u00f1ol lo mejor posible dentro de nuestras habilidades. Reconocemos que tal vez no hayamos captado todas las matices y especificidades de su regi\u00f3n, por lo que si tiene alguna sugerencia o desea ayudarnos a refinar nuestras traducciones, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a ideas@patientworthy.com.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un art\u00edculo reciente de NBC News destaca una creciente preocupaci\u00f3n entre padres y profesionales por la efectividad de la detecci\u00f3n gen\u00e9tica en reci\u00e9n nacidos. Hay un cierto lugar entre saber y no saber que es peor que cualquiera de los dos. Sin embargo, saber que un texto fue entregado a ninguna respuesta es muy diferente […]<\/p>\n","protected":false},"author":374,"featured_media":119226,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12007,12131],"tags":[13297,12109,12133,12135],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119225"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/374"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119225\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}