{"id":124642,"date":"2019-02-07T06:25:58","date_gmt":"2019-02-07T11:25:58","guid":{"rendered":"https:\/\/patientworthy.wpengine.com\/2019\/02\/07\/las-mujeres-negras-pueden-tener-un-mayor-riesgo-de-mutacion-relacionada-con-el-cancer-de-mama\/"},"modified":"2019-02-07T06:25:58","modified_gmt":"2019-02-07T11:25:58","slug":"las-mujeres-negras-pueden-tener-un-mayor-riesgo-de-mutacion-relacionada-con-el-cancer-de-mama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/2019\/02\/07\/las-mujeres-negras-pueden-tener-un-mayor-riesgo-de-mutacion-relacionada-con-el-cancer-de-mama\/","title":{"rendered":"Las Mujeres Negras Pueden Tener un Mayor Riesgo de Mutaci\u00f3n Relacionada con el C\u00e1ncer de Mama"},"content":{"rendered":"

Seg\u00fan una publicaci\u00f3n de Breastcancer.org<\/a>, las mujeres negras tienen m\u00e1s probabilidades que otras de desarrollar c\u00e1ncer de mama triple negativo en alg\u00fan momento de sus vidas. Un estudio publicado por la revista Cancer<\/em>en el 2015 sugiere que esto puede deberse a que las mujeres negras tienen m\u00e1s probabilidades de tener genes BRCA1 y BRCA2 anormales, segmentos de ADN que est\u00e1n asociados con un mayor riesgo de desarrollar c\u00e1ncer de mama.<\/p>\n

C\u00e1ncer de Mama Triple Negativo<\/h2>\n

Los c\u00e1nceres de mama \u00abtriple negativos\u00bb<\/a> se caracterizan por tumores con resultados negativos para los receptores de estr\u00f3geno, progesterona y HER2\/neu. Estos receptores desempe\u00f1an un papel clave en algunos tratamientos comunes para el c\u00e1ncer, como la terapia hormonal. Las personas con c\u00e1ncer de mama triple negativo no son elegibles para algunas de las formas de terapia m\u00e1s accesibles y efectivas.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 son los genes BRCA?<\/h2>\n

BRCA1 y BRCA2<\/a> son un par de genes ubicados en los cromosomas 17 y 13, respectivamente. Son responsables de codificar prote\u00ednas que suprimen el desarrollo de tumores mediante la reparaci\u00f3n de cadenas da\u00f1adas de ADN. Las mutaciones que inhiben la producci\u00f3n de estas prote\u00ednas, por lo tanto, reducen la capacidad del cuerpo para combatir tumores en crecimiento.<\/p>\n

Aunque se asocian con m\u00e1s frecuencia con el c\u00e1ncer de mama, tambi\u00e9n se cree que las mutaciones de BRCA est\u00e1n vinculadas con un mayor riesgo de varios otros tipos de c\u00e1ncer. \u00a1Los hombres tambi\u00e9n pueden verse afectados!<\/p>\n

El sesgo racial afecta la comprensi\u00f3n de la salud<\/h2>\n

Las estimaciones existentes sugieren que alrededor del 5% de las mujeres estadounidenses con c\u00e1ncer de mama diagnosticado tienen un gen BRCA1 o BRCA2 anormal.<\/p>\n

Sin embargo, el estudio publicado en C\u00e1ncer<\/em><\/a> encontr\u00f3 una tasa de incidencia mucho m\u00e1s alta entre las mujeres negras j\u00f3venes (menores de 50 a\u00f1os). Los investigadores descubrieron que el 12.4% de las 396 mujeres participantes ten\u00edan alg\u00fan tipo de mutaci\u00f3n BRCA.<\/p>\n

Los resultados sugieren que las mujeres negras pueden ser especialmente propensas a las mutaciones BRCA. La raza juega un papel importante en c\u00f3mo se expresan algunas condiciones. Los cauc\u00e1sicos con ascendencia del norte de Europa, por ejemplo, experimentan tasas m\u00e1s altas de esclerosis m\u00faltiple-<\/a>aunque se sabe que ocurre en todo el mundo en la mayor\u00eda de los grupos \u00e9tnicos.<\/p>\n

La discrepancia en la ocurrencia de BRCA entre las estimaciones m\u00e9dicas prevalecientes y el estudio publicado por Cancer-<\/em> parece provenir de desigualdades sistem\u00e1ticas en el campo de la investigaci\u00f3n. Muchas mujeres que son minor\u00edas tienen un acceso menos adecuado a los servicios de salud, como las pruebas de detecci\u00f3n de c\u00e1ncer. Los ensayos cl\u00ednicos de medicamentos tambi\u00e9n est\u00e1n muy inclinados para sub-representar a las personas de color.<\/a><\/p>\n

The research is a reminder that our understanding of medicine and health is often biased. Es nuestro deber garantizar un mayor acceso a servicios de salud vitales como las pruebas de detecci\u00f3n de c\u00e1ncer de mama, porque la participaci\u00f3n defectuosa en el laboratorio produce una comprensi\u00f3n err\u00f3nea.<\/p>\n

\n

\u00bfC\u00f3mo juega un papel el sesgo de g\u00e9nero y racial en las instituciones m\u00e9dicas existentes? \u00bfC\u00f3mo podr\u00edamos mejorar la diversidad en la investigaci\u00f3n en salud? \u00a1Comparta sus an\u00e9cdotas, ideas y deseos con la comunidad Patient Worthy! Este art\u00edculo ha sido traducido al espa\u00f1ol lo mejor posible dentro de nuestras habilidades. Reconocemos que tal vez no hayamos captado todas las matices y especificidades de su regi\u00f3n, por lo que si tiene alguna sugerencia o desea ayudarnos a refinar nuestras traducciones, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a ideas@patientworthy.com.<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seg\u00fan una publicaci\u00f3n de Breastcancer.org, las mujeres negras tienen m\u00e1s probabilidades que otras de desarrollar c\u00e1ncer de mama triple negativo en alg\u00fan momento de sus vidas. Un estudio publicado por la revista Canceren el 2015 sugiere que esto puede deberse a que las mujeres negras tienen m\u00e1s probabilidades de tener genes BRCA1 y BRCA2 anormales, […]<\/p>\n","protected":false},"author":374,"featured_media":112819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12291,13432,13431],"tags":[13528,13527],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124642"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/374"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}