{"id":126063,"date":"2019-02-12T06:08:41","date_gmt":"2019-02-12T11:08:41","guid":{"rendered":"https:\/\/patientworthy.wpengine.com\/2019\/02\/12\/hombre-diagnosticado-con-cancer-neuroendocrino-de-pancreas-celebra-su-vida-seis-anos-despues\/"},"modified":"2019-02-12T06:08:41","modified_gmt":"2019-02-12T11:08:41","slug":"hombre-diagnosticado-con-cancer-neuroendocrino-de-pancreas-celebra-su-vida-seis-anos-despues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/2019\/02\/12\/hombre-diagnosticado-con-cancer-neuroendocrino-de-pancreas-celebra-su-vida-seis-anos-despues\/","title":{"rendered":"Hombre Diagnosticado con C\u00e1ncer Neuroendocrino de P\u00e1ncreas Celebra Su Vida Seis A\u00f1os Despu\u00e9s"},"content":{"rendered":"

Esta es la historia de Tom Dinwiddie, a quien se le diagnostic\u00f3 un c\u00e1ncer<\/a>terminal el 2 de Abril del 2012. Este a\u00f1o, ahora de 69 a\u00f1os, est\u00e1 oficialmente libre de c\u00e1ncer durante seis a\u00f1os.<\/p>\n

El Diagnostico<\/h2>\n

Dinwiddie fue diagnosticado con carcinoma neuroendocrino del p\u00e1ncreas en estadio 4 metast\u00e1sico. Este tipo de c\u00e1ncer representa solo el 6% de los 55,000 diagn\u00f3sticos anuales de c\u00e1ncer pancre\u00e1tico. Adem\u00e1s de un tumor de 5cm en la cabeza del p\u00e1ncreas, tambi\u00e9n ten\u00eda m\u00faltiples tumores en el h\u00edgado. Le dijeron que solo ten\u00eda unos pocos meses de vida y que no hab\u00eda opciones de tratamiento.<\/p>\n

Dinwiddie no tomar\u00eda eso como una respuesta. Se le explic\u00f3 que a la tasa de investigaci\u00f3n de c\u00e1ncer que se estaba completando, estaba seguro de que iba a ser un tratamiento eficaz para su diagn\u00f3stico en los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os. Dinwiddie le dijo a su m\u00e9dico que todo lo que necesitaba era mantenerse vivo esos cinco a\u00f1os hasta que se desarrollara un tratamiento. Se neg\u00f3 a quedarse all\u00ed y esperar a morir. Se neg\u00f3 a aceptar su pron\u00f3stico. Entonces, su m\u00e9dico lo remiti\u00f3 al Centro de C\u00e1ncer Moffitt y al Instituto de C\u00e1ncer Duke. El Dr. John Strickler de Duke tom\u00f3 su caso.<\/p>\n

Desafortunadamente, un an\u00e1lisis adicional por Strickler no proporcion\u00f3 m\u00e1s esperanza. El tumor de Dinwiddie se duplicaba en tama\u00f1o cada 4 semanas, con un 97% de sus c\u00e9lulas cancerosas creciendo. Sin tratamiento, su supervivencia estimada fue de 3 meses. Se recomend\u00f3 que su r\u00e9gimen de tratamiento se centrara en el manejo de los s\u00edntomas y que tratara de concentrarse en disfrutar de el tiempo que le quedaba.<\/p>\n

Una vez m\u00e1s, Dinwiddie no aceptar\u00eda esa respuesta. Planeaba luchar.<\/p>\n

\u00abSi has tenido una buena vida, har\u00e1s cualquier cosa para tener otro d\u00eda\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Pase de Ave Mar\u00eda<\/h2>\n

Atendiendo a los deseos de Dinwiddie, Strickler prescribi\u00f3 FOLFIRINOX. Este medicamento no es ciertamente el cuidado est\u00e1ndar para su diagn\u00f3stico. Normalmente se usa para el adenocarcinoma, una forma diferente de c\u00e1ncer en el p\u00e1ncreas. Sin embargo, el medicamento ha demostrado ser eficaz para matar las c\u00e9lulas cancerosas cuando se est\u00e1n dividiendo activamente. Las c\u00e9lulas de Dinwiddie ciertamente se ajustan a este criterio y Strickler cre\u00eda que el tratamiento, a diferencia de la receta t\u00edpica de etop\u00f3sido y cisplatino, val\u00eda la pena.<\/p>\n

Strickler lo llam\u00f3 un pase de Ave Mar\u00eda.<\/p>\n

En solo una semana, la energ\u00eda de Dinwiddie hab\u00eda mejorado y la hinchaz\u00f3n en la parte inferior de su cuerpo hab\u00eda disminuido. Dos meses despu\u00e9s del tratamiento, el tumor en el p\u00e1ncreas de Dinwiddie se hab\u00eda reducido de tama\u00f1o en m\u00e1s del 70%. Adem\u00e1s, los tumores en su h\u00edgado eran m\u00e1s peque\u00f1os. Ocho meses despu\u00e9s, su tumor pancre\u00e1tico ten\u00eda solo 1.4 cent\u00edmetros y todos los tumores en su h\u00edgado ten\u00edan menos de un cent\u00edmetro.<\/p>\n

Luego, a Dinwiddie se le prescribi\u00f3 una pancreaticoduodenectom\u00eda para extirpar la lesi\u00f3n restante en su p\u00e1ncreas y una hepatectom\u00eda derecha para extirpar las lesiones restantes en su h\u00edgado. Estos procedimientos se completaron el 23 de Enero del 2013. El 24 de Enero, Dinwiddie se declar\u00f3 curado.<\/p>\n

El seguimiento mostr\u00f3 solo un foco de 2 mil\u00edmetros de c\u00e9lulas cancerosas de lo que se extrajo en el p\u00e1ncreas y un foco microsc\u00f3pico en el tejido extra\u00eddo del h\u00edgado. Esto indic\u00f3 que la respuesta patol\u00f3gica de Dinwiddie al tratamiento estaba casi completa. Ahora, casi siete a\u00f1os despu\u00e9s, todav\u00eda no tiene evidencia de enfermedad.<\/p>\n

FOLFIRINOX<\/h2>\n

Desafortunadamente, un ensayo cl\u00ednico para FOLFIRINOX no es factible porque la poblaci\u00f3n de pacientes para este tipo particular de c\u00e1ncer es demasiado peque\u00f1a. Sin embargo, la historia de Dinwiddie a\u00fan proporciona un faro de esperanza para este tratamiento como una posible cura para esta forma metast\u00e1sica de la enfermedad.<\/p>\n

El caso de Dinwiddie es uno de los dos casos documentados de tratamiento exitoso con FOLFIRINOX para este tipo de c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas. Ambos de estos casos se publican aqu\u00ed<\/a> en el Journal of Gastrointestinal Cancer<\/em>.<\/p>\n

La Vida Ahora Despu\u00e9s del C\u00e1ncer<\/h2>\n

Dinwiddie dice que la vida ahora es muy parecida a como lo hac\u00edan antes de que le diagnosticaran c\u00e1ncer y est\u00e1 agradecido por cada momento. S\u00f3lo hay tres cosas ligeramente diferentes. Uno, es la p\u00edldora Creon que toma con cada comida que le proporciona a su cuerpo las enzimas digestivas que su p\u00e1ncreas ya no puede producir. Dos, es su puerto de quimioterapia I.D. tarjeta que a\u00fan guarda en su billetera. Es un peque\u00f1o recordatorio de su viaje. Y tres, es el hecho de que Dinwiddie ahora se ofrece como voluntario en la Red de Acci\u00f3n Contra el C\u00e1ncer Pancre\u00e1tico (PANCAN, por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/a>.<\/p>\n

Explica que cuando recibes un diagn\u00f3stico devastador por primera vez, est\u00e1s lleno de dolor, miedo y tristeza. La perspectiva es tenue para la mayor\u00eda de los pacientes. Pero hay personas que lo logran. Dinwiddie quiere ser una voz de esperanza para aquellos que est\u00e1n pasando por lo que hizo, asegurando a los nuevos pacientes que hay una posibilidad en esta pelea. Como alguien que ha estado all\u00ed, puede tener conversaciones significativas con los reci\u00e9n diagnosticados.<\/p>\n

Dinwiddie dice que su resultado no fue un milagro. Todo fue gracias a la ciencia, al Instituto de C\u00e1ncer Duke, al brillante m\u00e9dico John Strickler, ya la determinaci\u00f3n que tuvo de no aceptar el no como respuesta.<\/p>\n

Puedes leer m\u00e1s sobre la historia de Tom Dinwiddie y su experiencia con FOLFIRINOX aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

\n

\u00bfQu\u00e9 piensas de la historia del c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas de este hombre? \u00a1Comparta sus an\u00e9cdotas, ideas y deseos con la comunidad Patient Worthy! Este art\u00edculo ha sido traducido al espa\u00f1ol lo mejor posible dentro de nuestras habilidades. Reconocemos que tal vez no hayamos captado todas las matices y especificidades de su regi\u00f3n, por lo que si tiene alguna sugerencia o desea ayudarnos a refinar nuestras traducciones, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a ideas@patientworthy.com.<\/a><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta es la historia de Tom Dinwiddie, a quien se le diagnostic\u00f3 un c\u00e1ncerterminal el 2 de Abril del 2012. Este a\u00f1o, ahora de 69 a\u00f1os, est\u00e1 oficialmente libre de c\u00e1ncer durante seis a\u00f1os. El Diagnostico Dinwiddie fue diagnosticado con carcinoma neuroendocrino del p\u00e1ncreas en estadio 4 metast\u00e1sico. Este tipo de c\u00e1ncer representa solo el […]<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":123274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12284],"tags":[12090,12083,13562,12285,13561],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126063"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126063\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}