{"id":127366,"date":"2019-02-17T22:09:33","date_gmt":"2019-02-18T03:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/patientworthy.wpengine.com\/2019\/02\/17\/pueden-los-pacientes-con-esclerosis-lateral-amiotrofica-hablar-nuevamente-con-nueva-tecnologia\/"},"modified":"2019-02-17T22:09:33","modified_gmt":"2019-02-18T03:09:33","slug":"pueden-los-pacientes-con-esclerosis-lateral-amiotrofica-hablar-nuevamente-con-nueva-tecnologia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/2019\/02\/17\/pueden-los-pacientes-con-esclerosis-lateral-amiotrofica-hablar-nuevamente-con-nueva-tecnologia\/","title":{"rendered":"\u00bfPueden los Pacientes con Esclerosis Lateral Amiotr\u00f3fica Hablar Nuevamente con Nueva Tecnolog\u00eda?"},"content":{"rendered":"<h2>La importancia del Habla<\/h2>\n<p>La capacidad de hablar brinda a las personas no solo la oportunidad de comunicarse entre s\u00ed, sino que tambi\u00e9n proporciona una salida para la expresi\u00f3n, la creatividad y la conexi\u00f3n. Desafortunadamente, eso significa que cuando la voz se pierde, los placeres sociales de la vida a menudo van con ella.<\/p>\n<p>Algunas enfermedades raras pueden resultar en la p\u00e9rdida del habla. Esta falta de capacidad para comunicarse puede afectar significativamente la calidad de vida de los pacientes. Stephen Hawking es uno de los muchos que lidiaron con esta p\u00e9rdida. Al f\u00edsico brit\u00e1nico se le diagnostic\u00f3 <a href=\"https:\/\/patientworthy.com\/amyotrophic-lateral-sclerosis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">esclerosis lateral amiotr\u00f3fica (ELA)<\/a> cuando ten\u00eda solo 21 a\u00f1os. La ELA es una enfermedad neurol\u00f3gica rara que causa debilidad muscular progresiva adem\u00e1s de una multitud de otros s\u00edntomas, como la capacidad para hablar.<\/p>\n<p>Hawking finalmente tuvo que usar un clicker de mano para comunicarse e incluso m\u00e1s tarde, cuando no pudo usar sus manos, us\u00f3 un interruptor colocado en su mejilla que estaba conectado a sus lentes. Con este interruptor, pudo elegir qu\u00e9 palabras fueron vocalizadas por un sintetizador de voz.<\/p>\n<h2>Investigaci\u00f3n en la Universidad de Columbia<\/h2>\n<p>Un estudio reciente realizado en la Universidad de Columbia examin\u00f3 si era posible traducir las ondas cerebrales de alguien al habla audible. Esto permitir\u00eda a las personas que no pueden hablar la oportunidad de comunicarse m\u00e1s f\u00e1cilmente. El \u00faltimo sue\u00f1o es crear un dispositivo que traduzca autom\u00e1ticamente los pensamientos al habla. Mientras que no hemos llegado tan lejos en t\u00e9rminos de tecnolog\u00eda, los cient\u00edficos de Columbia lograron verbalizar las ondas cerebrales.<\/p>\n<p>Este estudio incluy\u00f3 cinco pacientes con epilepsia. Fueron conectados a un dispositivo de monitoreo neural y luego reprodujeron una grabaci\u00f3n de otra persona hablando. Las ondas cerebrales de estos individuos fueron capturadas y transmitidas en un vocoder. Un vocoder es un algoritmo de inteligencia artificial que trabaja para sintetizar el habla. Despu\u00e9s de pasar por el vocoder, las ondas cerebrales de los pacientes se convirtieron en un discurso comprensible que imitaba el discurso que hab\u00edan escuchado.<\/p>\n<p>Luego, los investigadores ten\u00edan que asegurarse de que otra persona pudiera entender este discurso rob\u00f3tico. Si no, no ten\u00eda sentido traducirlo. Once voluntarios escucharon el habla. Pudieron entender las palabras el 75% del tiempo. Esto es m\u00e1s exitoso que cualquier otro experimento similar realizado hasta ahora.<\/p>\n<p>Puedes escuchar estas grabaciones t\u00fa mismo <a href=\"http:\/\/naplab.ee.columbia.edu\/reconstruction.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>. Tambi\u00e9n puede leer el estudio completo que se public\u00f3 en <em>Scientific Reports<\/em> <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41598-018-37359-z\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a><em>.<\/em><\/p>\n<h2>Investigaci\u00f3n Futura<\/h2>\n<p>En el futuro, los investigadores de Columbia quieren probar este experimento con frases m\u00e1s complejas. El estudio descrito anteriormente solo usaba oraciones simples y frases como contar de uno a nueve. Pero convertir los pensamientos en palabras es el objetivo primordial de este equipo.<\/p>\n<p>Realmente no se sabe d\u00f3nde podr\u00edamos estar en unos pocos a\u00f1os gracias a investigadores dedicados y los campos cada vez m\u00e1s avanzados y superpuestos de la ciencia y la tecnolog\u00eda.<\/p>\n<p>Puedes leer m\u00e1s sobre este estudio <a href=\"https:\/\/www.smithsonianmag.com\/smart-news\/neuroscientists-have-converted-brain-waves-verbal-speech-180971385\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<hr>\n<h4 class=\"footer-text\" style=\"text-align: center\">\u00bfCu\u00e1les son tus pensamientos sobre esta historia y la idea de traducir pensamientos en palabras? <a href=\"https:\/\/patientworthy.com\/register-2\/\">\u00a1Comparta sus an\u00e9cdotas, ideas y deseos con la comunidad Patient Worthy! Este art\u00edculo ha sido traducido al espa\u00f1ol lo mejor posible dentro de nuestras habilidades. Reconocemos que tal vez no hayamos captado todas las matices y especificidades de su regi\u00f3n, por lo que si tiene alguna sugerencia o desea ayudarnos a refinar nuestras traducciones, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a ideas@patientworthy.com.<\/a><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La importancia del Habla La capacidad de hablar brinda a las personas no solo la oportunidad de comunicarse entre s\u00ed, sino que tambi\u00e9n proporciona una salida para la expresi\u00f3n, la creatividad y la conexi\u00f3n. Desafortunadamente, eso significa que cuando la voz se pierde, los placeres sociales de la vida a menudo van con ella. Algunas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":126250,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12480,12007],"tags":[12599,12600,12067,12083,12109],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127366"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127366\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}