{"id":176816,"date":"2020-04-11T10:16:29","date_gmt":"2020-04-11T14:16:29","guid":{"rendered":"https:\/\/patientworthy.wpengine.com\/2020\/04\/11\/es-la-pobreza-una-enfermedad-rara-una-mujer-en-carolina-del-norte-con-sarcoidosis-comparte-su-lucha\/"},"modified":"2020-04-11T10:16:40","modified_gmt":"2020-04-11T14:16:40","slug":"es-la-pobreza-una-enfermedad-rara-una-mujer-en-carolina-del-norte-con-sarcoidosis-comparte-su-lucha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patientworthy.com\/es\/2020\/04\/11\/es-la-pobreza-una-enfermedad-rara-una-mujer-en-carolina-del-norte-con-sarcoidosis-comparte-su-lucha\/","title":{"rendered":"\u00bfEs la pobreza una enfermedad rara? Una Mujer en Carolina del Norte con Sarcoidosis Comparte su Lucha"},"content":{"rendered":"

Pam Kelley, una reportera cuyo foco est\u00e1 en los desaf\u00edos que enfrentan las personas por debajo del nivel de pobreza, present\u00f3 esta historia a la RevistaCharlotte.<\/em><\/a><\/p>\n

Pam realiz\u00f3 entrevistas con Cheryl Potts durante un per\u00edodo de tres a\u00f1os. Cheryl cree en el consejo dado a los pobres de que si adquieren ciertas habilidades, toman ciertas decisiones y mantienen una buena actitud, pueden escapar de la pobreza. Otros en su situaci\u00f3n consideran esto un mito.<\/p>\n

Cheryl vive en Southside Homes con su joven sobrina, Jameelah. Puede preguntarle a los residentes de Southside Homes, un desarrollo p\u00fablico construido durante la segregaci\u00f3n en 1952 como \u00abproyecto de vivienda de bajo alquiler para negros\u00bb, acerca de esto. Ellos te dir\u00e1n que \u00abno hay salida\u00bb.<\/p>\n

Sesenta a\u00f1os despu\u00e9s, aunque rodeado de tiendas minoristas y apartamentos de lujo, nada en Southside ha cambiado. Casi todos los residentes son de color y solo el 23% tiene trabajos. La mayor\u00eda de los residentes proven\u00edan de familias que hab\u00edan vivido en viviendas de bajos ingresos durante generaciones.<\/p>\n

El Programa Jobs Plus<\/strong><\/p>\n

En el 2016, Pam Kelly recibi\u00f3 permiso para asistir a las clases de Cheryl en un programa financiado con fondos federales Jobs Plus, ahora llamado Inlivia, administrado por la Autoridad de Vivienda de Charlotte. El objetivo del programa es ayudar a los residentes a encontrar trabajo y salir de la vivienda p\u00fablica.<\/p>\n

Seg\u00fan un estudio del 2014 sobre movilidad econ\u00f3mica, Charlotte fue la \u00faltima (en el lugar<\/sup>50) en una lista de grandes ciudades en los Estados Unidos. Esto se interpreta como si un ni\u00f1o nacido en Charlotte vive bajo el nivel de pobreza, el ni\u00f1o seguir\u00e1 viviendo bajo el nivel de pobreza.<\/p>\n

La madre de Cheryl, Mildred Potts, naci\u00f3 en 1932. Mildred dej\u00f3 la escuela y trabaj\u00f3 en los campos de algod\u00f3n y sand\u00eda. Luego, durante d\u00e9cadas, Mildred trabaj\u00f3 en un restaurante popular en la ciudad. El due\u00f1o dijo que ella era la mejor cocinera que hab\u00eda tenido en su restaurante. Mildred hab\u00eda criado a nueve hijos como madre soltera. Ella muri\u00f3 en 2015.<\/p>\n

La investigaci\u00f3n indica, sin embargo, que una persona tiene una mejor oportunidad de salir de la pobreza viviendo en Canad\u00e1 o Australia. Los motivos son la asistencia sanitaria universal y las abundantes redes de seguridad.<\/p>\n

El programa de Southside reconoce las desigualdades de la pobreza, pero se centra en los h\u00e1bitos que los participantes de su clase pueden cambiar. La teor\u00eda es que las personas que viven sin recursos razonables vivir\u00e1n en un \u00abmodo de supervivencia\u00bb d\u00eda a d\u00eda en lugar de planificar para el futuro.<\/p>\n

Un ejemplo de la necesidad de capacitaci\u00f3n es que un supervisor critique a un trabajador. El instinto inmediato del trabajador es arremeter contra el supervisor.<\/p>\n

Otro s\u00edntoma del modo de supervivencia es gastar inmediatamente un reembolso de devoluci\u00f3n de impuestos en lugar de ahorrarlo para emergencias. Uno de los objetivos de Jobs Plus es ayudar a los participantes de la clase a pensar en t\u00e9rminos de logros, no solo de supervivencia.<\/p>\n

Cheryl hab\u00eda estado trabajando a tiempo parcial como asistente de atenci\u00f3n m\u00e9dica ganando $8.50 por hora y luchando por mantener a su sobrina. Se uni\u00f3 al programa Jobs Plus que le pag\u00f3 $20 por cada clase a la que asisti\u00f3. El programa tambi\u00e9n congel\u00f3 su renta para que Cheryl solo pagara $75 por mes hasta el 2019.<\/p>\n

La clase termin\u00f3 en el 2016 y Cheryl comenz\u00f3 un trabajo de tiempo completo en el servicio de alimentos en el aeropuerto. En un breve per\u00edodo en el trabajo fue votada como Empleada del Mes.<\/p>\n

Pam Kelly sigui\u00f3 a Cheryl durante tres a\u00f1os. Pam dice que era una atm\u00f3sfera en la que un solo error o un poco de mala suerte podr\u00edan descarrilar los planes de Cheryl de ascender y superar el nivel de pobreza. Pam tambi\u00e9n admiti\u00f3 que la situaci\u00f3n de Cheryl era diferente a la suya donde sus padres eran due\u00f1os de su casa y pagaban la universidad de Pam.<\/p>\n

Viviendo en Southside Homes<\/strong><\/p>\n

Cheryl y Pam se conocieron en el 2016 en la clase Jobs Plus. Cheryl, que entonces ten\u00eda 49 a\u00f1os, y su sobrina llegaron a Southside en el 2007 con solo un televisor. Su Iglesia don\u00f3 un somier y un colch\u00f3n que ambas compartieron hasta que ella pudo amueblar la mayor parte del apartamento.<\/p>\n

Hace nueve a\u00f1os, su hija muri\u00f3 en un accidente automovil\u00edstico y Cheryl todav\u00eda sufre episodios de depresi\u00f3n severa. Sin embargo, ella acredita la oraci\u00f3n diaria y estar con su sobrina por darle un prop\u00f3sito en la vida. Su objetivo era mudarse a un vecindario seguro y tener una casa con patio trasero. Por la noche, Cheryl y Jameelah a menudo tienen que encender el televisor para ahogar el sonido de los disparos.<\/p>\n

Para el 2016 era evidente que la discriminaci\u00f3n racial hab\u00eda perdurado. La familia blanca promedio ten\u00eda una riqueza media que era diez veces mayor que la de la familia no blanca promedio.<\/p>\n

Sarcoidosis, Una Enfermedad Rara<\/strong><\/p>\n

Hay otro obst\u00e1culo; Cheryl tiene una enfermedad inflamatoria llamada sarcoidosis<\/a>para la cual toma medicamentos recetados. Como resultado de la enfermedad, su rodilla derecha est\u00e1 da\u00f1ada y su tobillo derecho se mantiene unido con una placa y tornillos. No puede permanecer de pie por mucho tiempo debido a la hinchaz\u00f3n y el dolor en las piernas.<\/p>\n

Recientemente fue llevada a la sala de emergencias con un episodio de depresi\u00f3n severa que la dej\u00f3 con una factura de $473 que no pudo pagar en ese momento.<\/p>\n

Un Golpe Inesperado en el Camino<\/strong><\/p>\n

Todo avanzaba seg\u00fan lo planeado cuando en el 2017 Cheryl se molest\u00f3 por la forma en que fue tratada en su trabajo. Ella sigui\u00f3 las pautas de Jobs Plus y lo inform\u00f3 a la gerencia. Al no obtener respuesta, renunci\u00f3 abruptamente a su trabajo.<\/p>\n

Cheryl hab\u00eda estado ahorrando a trav\u00e9s de su 401K, compr\u00f3 un auto y estaba en camino de mudarse. Todo cambi\u00f3 dr\u00e1sticamente y tuvo que depender de su Iglesia y su familia para recibir apoyo inmediato, ya que su 401K le dio alrededor de $1000.<\/p>\n

Cheryl volvi\u00f3 a Jobs Plus y recibi\u00f3 ayuda con las entrevistas. Tambi\u00e9n recibi\u00f3 ropa de \u00abentrevista\u00bb de Dress for Success, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro que ofrece ropa de tipo corporativo para mujeres.<\/p>\n

Para el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias, Cheryl hab\u00eda comenzado un trabajo de tiempo completo como cajera en una tienda de delicatessen. En poco tiempo fue galardonada por su excelente servicio al cliente con su foto en la entrada de la tienda.<\/p>\n

Jameelah comenz\u00f3 el jard\u00edn de infantes en el 2018 y Cheryl pudo ajustar sus horas en consecuencia.<\/p>\n

En Enero del 2019, Cheryl comenz\u00f3 a retrasarse en los pagos de su autom\u00f3vil. El auto fue embargado pero Cheryl se sinti\u00f3 un poco aliviada. Los pagos del autom\u00f3vil fueron una carga tremenda. Cheryl pudo continuar transportando a Jameelah gracias a un miembro de la familia que le prest\u00f3 un autom\u00f3vil.<\/p>\n

Una Feliz Acci\u00f3n de Gracias<\/strong><\/p>\n

Justo antes del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias, Pam recibi\u00f3 una llamada de Cheryl diciendo que hab\u00eda recibido un bono de vivienda que la liberar\u00eda de pagar el setenta por ciento de su renta. Eso la dej\u00f3 con solo pagar $250 cada mes.<\/p>\n

Al mismo tiempo, Southside present\u00f3 a los inquilinos un requisito de trabajo. Los inquilinos que se consideraban empleables ten\u00edan que:<\/p>\n