{"id":150278,"date":"2019-08-19T14:37:37","date_gmt":"2019-08-19T18:37:37","guid":{"rendered":"https:\/\/patientworthy.wpengine.com\/?p=150278&preview=true&preview_id=150278"},"modified":"2019-08-23T13:39:36","modified_gmt":"2019-08-23T17:39:36","slug":"malgre-les-nouvelles-regles-les-hopitaux-reculent-face-a-des-couts-extemement-eleves-pour-offrir-des-traitements-les-plus-recents-et-les-plus-efficaces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/2019\/08\/19\/malgre-les-nouvelles-regles-les-hopitaux-reculent-face-a-des-couts-extemement-eleves-pour-offrir-des-traitements-les-plus-recents-et-les-plus-efficaces\/","title":{"rendered":"Malgr\u00e9 les nouvelles r\u00e8gles, les h\u00f4pitaux reculent face \u00e0 des co\u00fbts extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9s pour offrir les traitements les plus r\u00e9cents et les plus efficaces"},"content":{"rendered":"

Selon un article de statnews.com<\/a>, de nouvelles formes de traitement r\u00e9volutionnaires, telles que la th\u00e9rapie g\u00e9nique et la th\u00e9rapie cellulaire CAR-T, offrent aux patients atteints de troubles g\u00e9n\u00e9tiques rares et de cancers avanc\u00e9s davantage de possibilit\u00e9s que jamais d’obtenir un traitement efficace, voire un traitement curatif.<\/strong> Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, les th\u00e9rapies cellulaires CAR-T ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es pour traiter la leuc\u00e9mie aigu\u00eb lymphoblastique<\/b> (LAL)<\/strong><\/a> et le lymphome non hodgkinien (LNH)<\/strong><\/a>. Cependant, le succ\u00e8s et l’utilisation plus large de ces th\u00e9rapies sont frein\u00e9s par leur co\u00fbt extr\u00eame, qui peut atteindre 500 000 dollars aux \u00c9tats-Unis. M\u00eame les modifications r\u00e9cemment publi\u00e9es permettant \u00e0 Medicare de couvrir une plus grande partie des d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 ces m\u00e9dicaments peuvent ne pas suffire.<\/strong><\/p>\n

Les Nouvelles r\u00e8gles ne suffisent pas<\/h2>\n

The Centers for Medicaid and Medicare Services, CMS, (en fran\u00e7ais\u00a0: Les Centres am\u00e9ricains pour les services Medicaid et Medicare, des assurances maladies fournies par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral) ont r\u00e9cemment annonc\u00e9 qu’ils couvriraient d\u00e9sormais le co\u00fbt du traitement CAR-T pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires de Medicare \u00e0 hauteur de 65%. Auparavant, Medicare ne couvrait que 50% des co\u00fbts des h\u00f4pitaux. <\/strong>Bien que ce soit une am\u00e9lioration, les h\u00f4pitaux doivent encore payer des centaines de milliers de co\u00fbts. Il est difficile d\u2019imaginer que de plus en plus d\u2019h\u00f4pitaux ou de centres de canc\u00e9rologie voudront offrir la th\u00e9rapie cellulaire CAR-T quand ils devront payer une telle facture.<\/strong> Actuellement, seul un nombre limit\u00e9 de centres de traitement et d’h\u00f4pitaux haut de gamme proposent des th\u00e9rapies cellulaires CAR-T, et la plupart d’entre eux se trouvent dans de grandes r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines. Cela limite de mani\u00e8re inh\u00e9rente l’impact et l’acc\u00e8s au traitement.<\/strong><\/p>\n

La Soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine de l\u2019h\u00e9matologie a pr\u00e9c\u00e9demment demand\u00e9 \u00e0 aux CMS de couvrir au moins 80% du co\u00fbt, sinon de payer enti\u00e8rement le traitement.<\/strong> Ce n\u2019est qu\u2019apr\u00e8s avoir r\u00e9pondue \u00e0 cette attente que les h\u00f4pitaux seront fortement incit\u00e9s \u00e0 proposer la th\u00e9rapie cellulaire CAR-T. Esp\u00e9rons que les futurs traitements CAR-T avec une utilit\u00e9 plus large et des effets secondaires r\u00e9duits permettront \u00e9ventuellement de r\u00e9duire les co\u00fbts, mais les patients atteints de cancer n’ont pas vraiment le temps d’attendre que cela se produise.<\/strong><\/p>\n

Des Changements plus grands sont n\u00e9cessaires<\/h2>\n

En fin de compte, on doit trouver un moyen plus efficace de couvrir le co\u00fbt de ces th\u00e9rapies de pointe, telles que CAR-T et la th\u00e9rapie g\u00e9nique<\/strong>, si elles veulent atteindre leur plein potentiel et avoir l\u2019impact mondial dont leurs d\u00e9veloppeurs sont si impatients de parler. Il est de plus en plus clair que des changements d\u00e9cisifs et transformateurs du syst\u00e8me de sant\u00e9 doivent \u00eatre apport\u00e9s,<\/strong> mais la probabilit\u00e9 de leur apparition dans un avenir proche semble encore bien lointaine.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

C\u2019est notre meilleur essaie pour traduire des infos sur les maladies rares dans votre langue. Nous savons qu\u2019il est possible que cette traduction ne saisisse pas avec pr\u00e9cision toutes les nuances de votre langue maternelle, donc si vous avez des corrections ou des suggestions, veuillez nous les envoyer \u00e0 l\u2019adresse suivante : contribute@patientworthy.com<\/span><\/a>.<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Selon un article de statnews.com, de nouvelles formes de traitement r\u00e9volutionnaires, telles que la th\u00e9rapie g\u00e9nique et la th\u00e9rapie cellulaire CAR-T, offrent aux patients atteints de troubles g\u00e9n\u00e9tiques rares et de cancers avanc\u00e9s davantage de possibilit\u00e9s que jamais d’obtenir un traitement efficace, voire un traitement curatif. Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, les th\u00e9rapies cellulaires CAR-T ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es […]<\/p>\n","protected":false},"author":131,"featured_media":150057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13986],"tags":[14043,14412,14443],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150278"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}