{"id":155171,"date":"2019-10-10T13:51:23","date_gmt":"2019-10-10T17:51:23","guid":{"rendered":"https:\/\/patientworthy.wpengine.com\/?p=155171&#038;preview=true&#038;preview_id=155171"},"modified":"2019-10-28T12:25:34","modified_gmt":"2019-10-28T16:25:34","slug":"un-nouveau-centre-de-recherche-sur-les-maladies-inflammatoires-chroniques-de-lintestin-recoit-une-subvention-de-5-millions-de-livres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/2019\/10\/10\/un-nouveau-centre-de-recherche-sur-les-maladies-inflammatoires-chroniques-de-lintestin-recoit-une-subvention-de-5-millions-de-livres\/","title":{"rendered":"Un Nouveau centre de recherche sur les maladies inflammatoires chroniques de l&rsquo;intestin re\u00e7oit une subvention de 5 millions de livres"},"content":{"rendered":"<div><a style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\" href=\"https:\/\/www.cambridgeindependent.co.uk\/business\/5m-cambridge-hub-will-research-irritable-bowel-disease-using-genomics-9083668\/\">Comme indiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;origine dans <i>Cambridge Independent<\/i><\/a><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">, les recherches sur les maladies inflammatoires chroniques de l\u2019intestin vont bient\u00f4t s&rsquo;intensifier apr\u00e8s l\u2019attribution d\u2019une subvention de 5 millions de livres de Health Data Research UK \u00e0 un nouveau centre de recherche bas\u00e9 \u00e0 Cambridge, qui utilisera la recherche en g\u00e9nomique pour associer plus rapidement les patients aux options de traitement qui leur conviennent.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<h3>Qu\u2019est-ce que la maladie inflammatoire chronique de l&rsquo;intestin ?<\/h3>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>La <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/inflammatory-bowel-disease\/\">maladie inflammatoire chronique de l\u2019intestin<\/a> est un terme g\u00e9n\u00e9rique utilis\u00e9 pour d\u00e9crire deux maladies li\u00e9es, la maladie de Crohn et la <a href=\"https:\/\/patientworthy.com\/ulcerative-colitis\/\">colite ulc\u00e9reuse<\/a>. Dans ces deux maladies, il existe une inflammation de l&rsquo;intestin, provoquant des douleurs, de la fatigue, une perte de poids et de la diarrh\u00e9e. Il existe d&rsquo;autres effets moins fr\u00e9quents tels que fi\u00e8vre, vomissements, douleurs des articulations, yeux rouges, jaunisse, etc. Ces sympt\u00f4mes se d\u00e9clarent quand la maladie est plus grave, mais ils se remettent en r\u00e9mission apr\u00e8s. Il n\u2019existe actuellement aucun traitement curatif des deux maladies, mais les traitements incluent les r\u00e9gimes alimentaires, l\u2019exercice physique, les m\u00e9dicaments ou les chirurgies.<\/div>\n<div><\/div>\n<h3>Le Nouveau centre de recherche<\/h3>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le centre bas\u00e9 \u00e0 Cambridge a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 par une collaboration entre <i>Eastern AHSH<\/i> et les Associ\u00e9s de sant\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 de Cambridge (ou CUHP, <i>Cambridge University Health Partners <\/i>en anglais) qui se sont associ\u00e9s pour, comme l\u2019a dit le directeur de l\u2019informatique de la sant\u00e9, Mark Avery, \u00ab\u00a0transformer notre compr\u00e9hension de la maladie inflammatoire chronique de l\u2019intestin, faire des modifications dans le diagnostic et le traitement, et fournir un syst\u00e8me de donn\u00e9es qui pourrait \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 l\u2019avenir pour d\u2019autres maladies.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Le Royaume-Uni a investi des fonds et des efforts dans sept centres de recherches, chacun ax\u00e9 sur diff\u00e9rents probl\u00e8mes de sant\u00e9 majeurs tels que le cancer ou les maladies respiratoires. Leur objectif est d&rsquo;aller au fond des options th\u00e9rapeutiques, des m\u00e9dicaments et d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer le diagnostic afin d&rsquo;att\u00e9nuer les effets de ces maladies. Dans le cas des maladies inflammatoires chroniques de l\u2019intestin, les patients d\u00e9crivent l\u2019importance de trouver rapidement un traitement efficace pour arr\u00eater la maladie avant qu\u2019elle ne se d\u00e9veloppe et ne s&rsquo;aggrave.<\/div>\n<div><\/div>\n<h3>Les Am\u00e9liorations de la technologie de s\u00e9quen\u00e7age du g\u00e9nome<\/h3>\n<div><\/div>\n<div>Pour la MICI, le traitement qui fonctionne le mieux est souvent personnel et implique des ann\u00e9es de test des diff\u00e9rentes options de traitement. Les diff\u00e9rents laboratoires travailleront ensemble pour se familiariser avec la technologie d&rsquo;imagerie clinique et de g\u00e9nomique, qui a d\u00e9j\u00e0 permis des am\u00e9liorations efficaces du traitement, mais pr\u00e9sente un potentiel beaucoup plus inexploit\u00e9. Les progr\u00e8s de ces technologies ont transform\u00e9 la relation entre les patients et la maladie de Crohn \/ la colite ulc\u00e9reuse, entra\u00eenant une am\u00e9lioration consid\u00e9rable des traitements. Ce sont des maladies sans rem\u00e8de et il peut prendre des ann\u00e9es pour trouver la meilleure option de traitement pour le patient ; cette p\u00e9riode critique peut permettre une progression de la maladie nuisible. Les chercheurs pensent qu&rsquo;en combinant la recherche et les ressources suppl\u00e9mentaires disponibles dans ce projet, il sera plus rapide de trouver des options de traitement adapt\u00e9es aux patients, r\u00e9duisant ainsi les cons\u00e9quences futures de la maladie.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Et bien que les options de traitement aient consid\u00e9rablement progress\u00e9 par rapport \u00e0 ce qu&rsquo;elles \u00e9taient auparavant, les maladies peuvent toujours \u00eatre d\u00e9bilitantes et continuent de faire partie int\u00e9grante de la vie des patients. Le r\u00e9gime alimentaire et le mode de vie continuent de tourner autour de la prise en charge de la maladie et la majorit\u00e9 des patients n\u00e9cessitent une chirurgie abdominale. Avec le succ\u00e8s de cette recherche, les m\u00e9decins s\u2019attendent \u00e0 ce qu\u2019ils puissent savoir plus rapidement le g\u00e9nome sp\u00e9cifique de la maladie en identifiant la partie du g\u00e9nome affect\u00e9e, ce qui r\u00e9duit le risque de n\u00e9cessiter une intervention chirurgicale plus tard dans la vie.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<hr \/>\n<h4 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">C\u2019est notre meilleur essaie pour traduire des infos sur les maladies rares dans votre langue. Nous savons qu\u2019il est possible que cette traduction ne saisisse pas avec pr\u00e9cision toutes les nuances de votre langue maternelle, donc si vous avez des corrections ou des suggestions, veuillez nous les envoyer \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"mailto:contribute@patientworthy.com\"><span class=\"s1\">contribute@patientworthy.com<\/span><\/a>.<\/h4>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme indiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;origine dans Cambridge Independent, les recherches sur les maladies inflammatoires chroniques de l\u2019intestin vont bient\u00f4t s&rsquo;intensifier apr\u00e8s l\u2019attribution d\u2019une subvention de 5 millions de livres de Health Data Research UK \u00e0 un nouveau centre de recherche bas\u00e9 \u00e0 Cambridge, qui utilisera la recherche en g\u00e9nomique pour associer plus rapidement les patients aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":805,"featured_media":154614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13986],"tags":[14414,14042],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155171"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/805"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155171\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/154614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}