{"id":157366,"date":"2019-11-06T19:17:12","date_gmt":"2019-11-07T00:17:12","guid":{"rendered":"https:\/\/patientworthy.wpengine.com\/?p=157366&#038;preview=true&#038;preview_id=157366"},"modified":"2020-01-21T12:45:38","modified_gmt":"2020-01-21T17:45:38","slug":"de-nouveaux-renseignements-ont-ete-reveles-sur-le-deces-dun-patient-a-la-suite-dune-transplantation-fecale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/2019\/11\/06\/de-nouveaux-renseignements-ont-ete-reveles-sur-le-deces-dun-patient-a-la-suite-dune-transplantation-fecale\/","title":{"rendered":"De Nouveaux renseignements ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9s sur le d\u00e9c\u00e8s d\u2019un patient \u00e0 la suite d\u2019une transplantation f\u00e9cale"},"content":{"rendered":"<p>Selon un <a href=\"https:\/\/www.nbcnews.com\/health\/health-news\/fecal-transplant-led-patient-s-death-here-s-what-happened-n1074081\">article paru dans NBC News<\/a>, <strong>l\u2019Agence am\u00e9ricaine des produits alimentaires et m\u00e9dicamenteux (en anglais\u00a0: Food and Drug Administration ou FDA) a publi\u00e9 une annonce pendant l&rsquo;\u00e9t\u00e9 d\u00e9taillant le d\u00e9c\u00e8s d&rsquo;un patient li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;une bact\u00e9rioth\u00e9rapie f\u00e9cale ainsi qu&rsquo;un autre cas dans lequel un patient est tomb\u00e9 malade apr\u00e8s l\u2019intervention.<\/strong> Nous avons \u00e9galement d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 de cet incident (vous pouvez lire cet article <a href=\"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/2019\/08\/30\/la-fda-met-enfin-en-place-des-regles-pour-les-transplantations-fecales-mais-quelquun-a-du-mourir-avant\/\">ici<\/a> pour vous mettre \u00e0 la page). \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, les m\u00e9decins et autres professionnels de la sant\u00e9 s&rsquo;inqui\u00e9taient de cette annonce car elle manquait d&rsquo;informations d\u00e9taill\u00e9es sur les circonstances de l&rsquo;incident. <strong>Maintenant, u<\/strong><strong>n rapport d\u00e9taill\u00e9 plus r\u00e9cent concernant cette affaire a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>Le rapport a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le <a href=\"https:\/\/www.nejm.org\/doi\/full\/10.1056\/NEJMoa1910437\"><em>New England Journal of Medicine<\/em><\/a>. <strong>Le rapport provient de m\u00e9decins associ\u00e9s au <em>Massachusetts General Hospital<\/em>, o\u00f9 les patients \u00e9taient trait\u00e9s avec la bact\u00e9rioth\u00e9rapie f\u00e9cale dans le cadre d&rsquo;essais cliniques.<\/strong><\/p>\n<h2>\u00c0 propos d\u2019une bact\u00e9rioth\u00e9rapie f\u00e9cale<\/h2>\n<p><strong>La bact\u00e9rioth\u00e9rapie f\u00e9cale est une intervention dans laquelle des mati\u00e8res f\u00e9cales provenant d&rsquo;un donneur en bonne sant\u00e9 est implant\u00e9 dans l&rsquo;intestin d&rsquo;un patient.<\/strong> Il est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 pour traiter les infections \u00e0 <i>Cloistridioides difficile<\/i>, mais de nombreuses recherches en cours cherchent \u00e0 d\u00e9terminer si le processus pouvait \u00eatre utile pour traiter un large \u00e9ventail de maladies et de probl\u00e8mes m\u00e9dicaux. <strong>L&rsquo;efficacit\u00e9 de la transplantation f\u00e9cale repose sur l&rsquo;importance du microbiote intestinal, qui est la population de nombreux types de bact\u00e9ries et autres micro-organismes qui vivent dans notre syst\u00e8me digestif.<\/strong><\/p>\n<h2>La R\u00e9v\u00e9lation des circonstances entourant la mort<\/h2>\n<p><strong>Un des patients a re\u00e7u une transplantation f\u00e9cale pendant un essai clinique sur des patients atteints d&rsquo;une maladie h\u00e9patique grave.<\/strong> L&rsquo;objectif du traitement \u00e9tait d&rsquo;am\u00e9liorer la fonction cognitive. Apr\u00e8s le dernier dosage de ce patient, <strong><i>E. coli<\/i><\/strong> r\u00e9sistant aux m\u00e9dicaments a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 dans son sang. <strong>Un traitement antibiotique intensif a permis de s&rsquo;en d\u00e9barrasser, mais les m\u00e9decins ont retrouv\u00e9 la bact\u00e9rie dans l&rsquo;\u00e9chantillon de selles utilis\u00e9 lors de la proc\u00e9dure.<\/strong><\/p>\n<p>Ce m\u00eame \u00e9chantillon a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 chez un autre patient dans un autre essai qui testait la bact\u00e9rioth\u00e9rapie f\u00e9cale dans la leuc\u00e9mie. <strong>On esp\u00e9rait que la transplantation aiderait \u00e0 \u00ab\u00a0red\u00e9marrer\u00a0\u00bb le syst\u00e8me immunitaire apr\u00e8s un traitement extensif avec greffe de cellules souches et chimioth\u00e9rapie. Ce patient, dans un \u00e9tat immunitaire affaibli, a rapidement succomb\u00e9 \u00e0 la m\u00eame souche d\u2019<em>E. Coli<\/em> et n\u2019a pas pu \u00eatre sauv\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>Le partage de ces d\u00e9tails a \u00e9t\u00e9 largement salu\u00e9 par la communaut\u00e9 m\u00e9dicale dans son ensemble et <strong>souligne la n\u00e9cessit\u00e9 de mettre en place des mesures de protection afin d&rsquo;\u00e9carter les \u00e9chantillons de selles avec ces agents pathog\u00e8nes dangereux avant leur utilisation dans une greffe.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h4 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">C\u2019est notre meilleur essaie pour traduire des infos sur les maladies rares dans votre langue. Nous savons qu\u2019il est possible que cette traduction ne saisisse pas avec pr\u00e9cision toutes les nuances de votre langue maternelle, donc si vous avez des corrections ou des suggestions, veuillez nous les envoyer \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"mailto:contribute@patientworthy.com\"><span class=\"s1\">contribute@patientworthy.com<\/span><\/a>.<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon un article paru dans NBC News, l\u2019Agence am\u00e9ricaine des produits alimentaires et m\u00e9dicamenteux (en anglais\u00a0: Food and Drug Administration ou FDA) a publi\u00e9 une annonce pendant l&rsquo;\u00e9t\u00e9 d\u00e9taillant le d\u00e9c\u00e8s d&rsquo;un patient li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;une bact\u00e9rioth\u00e9rapie f\u00e9cale ainsi qu&rsquo;un autre cas dans lequel un patient est tomb\u00e9 malade apr\u00e8s l\u2019intervention. Nous avons \u00e9galement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":131,"featured_media":157230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13986],"tags":[14043,14003],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157366"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157366\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}