{"id":167621,"date":"2020-03-08T22:59:12","date_gmt":"2020-03-09T02:59:12","guid":{"rendered":"https:\/\/patientworthy.wpengine.com\/?p=167621&#038;preview=true&#038;preview_id=167621"},"modified":"2020-04-15T11:46:03","modified_gmt":"2020-04-15T15:46:03","slug":"attendre-un-remede-vs-la-peur-de-linconnu-participer-a-un-essai-clinique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/2020\/03\/08\/attendre-un-remede-vs-la-peur-de-linconnu-participer-a-un-essai-clinique\/","title":{"rendered":"Attendre un rem\u00e8de vs la peur de l&rsquo;inconnu : participer \u00e0 un essai clinique"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les essais cliniques sont l&rsquo;occasion pour les patients d&rsquo;essayer de nouveaux traitements et m\u00e9dicaments qui offrent la possibilit\u00e9 d&rsquo;am\u00e9liorer ou de prolonger leur vie.<\/p>\n<p>Le nombre d&rsquo;essais cliniques a augment\u00e9 \u00e0 mesure que les syst\u00e8mes de sant\u00e9 se concentrent sur eux et s&rsquo;efforcent de servir les communaut\u00e9s minoritaires sous-repr\u00e9sent\u00e9es dans les essais.<\/p>\n<p><strong>Chaque ann\u00e9e, des millions de personnes participent \u00e0 des essais cliniques dans l&rsquo;espoir d&rsquo;une gu\u00e9rison et parmi la peur de l&rsquo;inconnu.<\/strong><\/p>\n<p>Loretta Binaso a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e qu&rsquo;elle mourrait dans six mois en 2014. Le m\u00e9decin lui a diagnostiqu\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.mayoclinic.org\/diseases-conditions\/merkel-cell-carcinoma\/symptoms-causes\/syc-20351030\">carcinome \u00e0 cellules de Merkel<\/a>. C\u2019est un cancer de la peau rare qui s\u2019est d\u00e9j\u00e0 propag\u00e9 \u00e0 d&rsquo;autres parties de son corps. Elle a commenc\u00e9 \u00e0 rechercher des essais cliniques en ligne et a pu en trouver un. L&rsquo;essai testait un m\u00e9dicament exp\u00e9rimental d&rsquo;immunoth\u00e9rapie cr\u00e9\u00e9 par une soci\u00e9t\u00e9 pharmaceutique.<\/p>\n<p>Binaso a fait partie de l\u2019essai depuis 15 mois et est actuellement en r\u00e9mission.<\/p>\n<p>En r\u00e9fl\u00e9chissant, Binaso a exprim\u00e9 sa gratitude d&rsquo;avoir pu participer \u00e0 l&rsquo;essai clinique. Binaso a \u00e9t\u00e9 abattue quand on lui a d&rsquo;abord donn\u00e9 six mois \u00e0 vivre et elle maintenait que ce ne serait pas son destin. Elle a toujours des suivis pour v\u00e9rifier et voir comment le m\u00e9dicament l&rsquo;a affect\u00e9e, mais elle pense que si elle est capable d&rsquo;aider une personne, \u00ab \u00e7a vaut la peine \u00bb.<\/p>\n<p><strong>Malheureusement, certains essais cliniques donnent aux patients des effets secondaires ind\u00e9sirables.<\/strong><\/p>\n<p>Par exemple, Ann Capobianco, une femme de 54 ans, a appris qu&rsquo;elle avait un cancer du sein triple n\u00e9gatif, qui ne peut pas \u00eatre gu\u00e9ri avec de nombreux m\u00e9dicaments typiques. Son \u00e9quipe m\u00e9dicale a recommand\u00e9 un essai clinique \u00e0 NYU Winthrop. Capobianco a re\u00e7u le m\u00e9dicament Keytruda toutes les trois semaines pendant un an de 2018 \u00e0 2019 et est maintenant sans cancer. Cependant, elle a eu des effets secondaires inattendus. Elle a commenc\u00e9 \u00e0 remarquer des probl\u00e8mes de la gorg\u00e9e et de l&rsquo;alimentation. Apr\u00e8s avoir consult\u00e9 un m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 dans les troubles hormonaux, elle a d\u00e9couvert qu&rsquo;elle souffrait d&rsquo;une maladie \u00e9volutive appel\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.mayoclinic.org\/diseases-conditions\/addisons-disease\/symptoms-causes\/syc-20350293\">insuffisance surr\u00e9nalienne<\/a> ; elle devra prendre un traitement hormonal de substitution pour le reste de sa vie.<\/p>\n<p>Bien que les essais cliniques offrent la possibilit\u00e9 de soulager et de gu\u00e9rir, ils comprennent \u00e9galement la peur et le risque. De nombreux patients craignent les essais cliniques parce qu&rsquo;ils ne savent pas \u00e0 quoi s&rsquo;attendre. Participer \u00e0 l&rsquo;un d&rsquo;entre eux est un \u00ab acte courageux \u00bb, explique la Dre Diane Reidy-Lagunes, oncologue.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.newsday.com\/business\/clinical-trials-cancer-drugs-1.42016510\">Pour en savoir plus sur les essais cliniques, cliquez ici.<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h4 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">C\u2019est notre meilleur essaie pour traduire des infos sur les maladies rares dans votre langue. Nous savons qu\u2019il est possible que cette traduction ne saisisse pas avec pr\u00e9cision toutes les nuances de votre langue maternelle, donc si vous avez des corrections ou des suggestions, veuillez nous les envoyer \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"mailto:contribute@patientworthy.com\"><span class=\"s1\">contribute@patientworthy.com<\/span><\/a>.<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Les essais cliniques sont l&rsquo;occasion pour les patients d&rsquo;essayer de nouveaux traitements et m\u00e9dicaments qui offrent la possibilit\u00e9 d&rsquo;am\u00e9liorer ou de prolonger leur vie. Le nombre d&rsquo;essais cliniques a augment\u00e9 \u00e0 mesure que les syst\u00e8mes de sant\u00e9 se concentrent sur eux et s&rsquo;efforcent de servir les communaut\u00e9s minoritaires sous-repr\u00e9sent\u00e9es dans les essais. Chaque ann\u00e9e, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":165523,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13986],"tags":[14042],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167621"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167621\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}