{"id":170544,"date":"2020-04-02T13:30:50","date_gmt":"2020-04-02T17:30:50","guid":{"rendered":"https:\/\/patientworthy.wpengine.com\/?p=170544&#038;preview=true&#038;preview_id=170544"},"modified":"2020-05-12T11:36:31","modified_gmt":"2020-05-12T15:36:31","slug":"le-role-de-loncologie-dans-la-comprehension-de-la-covid-19-et-du-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/2020\/04\/02\/le-role-de-loncologie-dans-la-comprehension-de-la-covid-19-et-du-cancer\/","title":{"rendered":"Le R\u00f4le de l&rsquo;oncologie dans la compr\u00e9hension de la COVID-19 et du cancer"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Dans le monde entier, on traverse une p\u00e9riode sans pr\u00e9c\u00e9dent dans le domaine m\u00e9dical avec la propagation rapide de la COVID-19, un nouveau coronavirus. Il peut \u00eatre difficile de comprendre comment le coronavirus peut affecter les diagnostics pr\u00e9c\u00e9dents, ce qui peut provoquer une augmentation de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9. <a href=\"https:\/\/patientworthy.com\/2020\/03\/23\/editors-choice-covid-coping-coronavirus\/\">Voici quelques articles<\/a> qui peuvent vous aider pendant cette p\u00e9riode.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Pour ceux qui ont un diagnostic de cancer ou ceux dont les membres de la famille ont un cancer, l&rsquo;une de vos principales questions peut \u00eatre: \u00abQuelle est l&rsquo;interaction entre la COVID-19 et le cancer?\u00bb Bien qu&rsquo;il reste encore beaucoup \u00e0 faire, les oncologues vont jouer un r\u00f4le important dans l&rsquo;optimisation de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 des patients.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Pour endiguer efficacement le flux de COVID-19 tout en prot\u00e9geant les patients, il est n\u00e9cessaire de comprendre \u00e0 la fois la situation actuelle et l&rsquo;impact potentiel futur.<\/span><\/p>\n<h2><span lang=\"FR\">La Situation actuelle<\/span><\/h2>\n<p><img class=\"alignnone size-medium wp-image-168801\" src=\"https:\/\/patientworthy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-1812092_1280-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/patientworthy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-1812092_1280-300x150.jpg 300w, https:\/\/patientworthy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-1812092_1280.jpg 1024w, https:\/\/patientworthy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-1812092_1280-150x75.jpg 150w, https:\/\/patientworthy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-1812092_1280-768x384.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Actuellement, la fr\u00e9quence de la COVID-19 chez les patients atteints de cancer est faible. En fait, Steve Pergam du programme de pr\u00e9vention des infections au <em><a href=\"https:\/\/www.healio.com\/hematology-oncology\/practice-management\/news\/online\/%7Bdbf76fca-5777-4c45-b5ff-0f09f6cc0540%7D\/covid-19-and-cancer\">Seattle Cancer Care Alliance<\/a><\/em> <a href=\"https:\/\/www.healio.com\/hematology-oncology\/practice-management\/news\/online\/%7Bdbf76fca-5777-4c45-b5ff-0f09f6cc0540%7D\/covid-19-and-cancer\">a d\u00e9clar\u00e9<\/a> :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, la communaut\u00e9 des patients atteints de cancer n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment affect\u00e9e, mais nous nous attendons &#8211; et devons nous pr\u00e9parer &#8211; \u00e0 ce que les cas commencent \u00e0 arriver plus fr\u00e9quemment\u00a0\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p><span lang=\"FR\">Jusqu&rsquo;\u00e0 40% des patients atteints de cancer ont souffert d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9, de d\u00e9pression ou de frustration \u00e0 cause de leur diagnostic. Donc, avec l&rsquo;incertitude sur la fa\u00e7on dont la COVID-19 progressera, il est logique que les patients et leurs familles puissent ressentir une anxi\u00e9t\u00e9 accrue pendant cette p\u00e9riode.<\/span><\/p>\n<h3><span lang=\"FR\">La COVID-19 et le cancer : les faits \u00e9tablis<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"FR\">En raison de l&rsquo;augmentation soudaine de la COVID-19, les chercheurs ne sont pas en mesure de dire avec certitude qu&rsquo;elle affecte une population plus qu&rsquo;une autre. Pour cette raison, le lien entre le cancer et la contraction de COVID-19 reste incertain.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Cependant, le directeur du programme sur les lymphomes du Rutgers Cancer Institute, Andrew M. Evens, <a href=\"https:\/\/www.healio.com\/hematology-oncology\/practice-management\/news\/online\/%7Bdbf76fca-5777-4c45-b5ff-0f09f6cc0540%7D\/covid-19-and-cancer\">explique<\/a> que les personnes atteintes de cancer auraient tr\u00e8s probablement une r\u00e9action plus s\u00e9v\u00e8re au coronavirus. Cela est particuli\u00e8rement le cas pour ceux qui subissent une chimioth\u00e9rapie, qui ont re\u00e7u des greffes de moelle osseuse, ou qui ont un type de lymphome ou de leuc\u00e9mie. En particulier, ceux-ci entra\u00eenent un syst\u00e8me immunitaire affaibli.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Les personnes ayant une immunod\u00e9pression ou une immunod\u00e9ficience sont consid\u00e9r\u00e9es comme un groupe \u00e0 risque plus \u00e9lev\u00e9 de contracter la COVID-19. Bien qu&rsquo;un article de recherche publi\u00e9 dans <a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lanonc\/article\/PIIS1470-2045(20)30096-6\/fulltext\"><em>The Lancet<\/em><\/a> ait montr\u00e9 une incidence plus \u00e9lev\u00e9e de dommages caus\u00e9s par le coronavirus pour les personnes atteintes de cancer, la petite taille de l&rsquo;\u00e9chantillon laisse les chercheurs avec une compr\u00e9hension peu claire. Quoi qu&rsquo;il en soit, Pergam note que :<\/span><\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Ceux qui ont des comorbidit\u00e9s courent un risque plus \u00e9lev\u00e9 de contracter cette infection\u00a0\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<h3>Comment les oncologues peuvent aider<\/h3>\n<p>D\u2019une certaine fa\u00e7on, le domaine de l&rsquo;oncologie a d\u00e9j\u00e0 agit quant \u00e0 la COVID-19 et au cancer. Ces changements comprennent la virtualisation des conf\u00e9rences de la Soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine de l\u2019oncologie clinique (ASCO), l\u2019annulation de la conf\u00e9rence de l&rsquo;Association am\u00e9ricaine de recherche sur le cancer et la limitation des d\u00e9placements du personnel. Cependant, ces changements se situent principalement au niveau organisationnel. Les oncologues sont particuli\u00e8rement pr\u00eats \u00e0 aider les patients \u00e0 un niveau plus personnel.<\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Les personnes atteintes de cancer peuvent \u00e9galement attraper la COVID-19, bien qu&rsquo;elle puisse survenir \u00e0 un rythme plus lente ou plus tard que la population g\u00e9n\u00e9rale. En effet, les personnes ayant un cancer, en particulier celles en traitement actif, passent souvent plus de temps \u00e0 la maison pour prot\u00e9ger leur sant\u00e9. Certains cliniciens recommandent que tous les rendez-vous non essentiels li\u00e9s au cancer soient report\u00e9s.<\/span><\/p>\n<h4><span lang=\"FR\">G\u00e9rer l\u2019anxi\u00e9t\u00e9<\/span><\/h4>\n<p>Tina Tan M.D., m\u00e9decin en charge de maladies infectieuses, <a href=\"https:\/\/www.healio.com\/hematology-oncology\/practice-management\/news\/online\/%7Bdbf76fca-5777-4c45-b5ff-0f09f6cc0540%7D\/covid-19-and-cancer\">d\u00e9clare<\/a> que quelque chose que les oncologues peuvent faire est d\u2019adresser des patients particuli\u00e8rement anxieux \u00e0 des psychologues m\u00e9dicaux pour les aider \u00e0 trouver des moyens efficaces de faire face \u00e0 l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9. Si vous ressentez un niveau \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9 \u00e0 un diagnostic pr\u00e9c\u00e9dent, r\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 contacter un psychologue qui pourrait vous aider par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine.<\/p>\n<p>L&rsquo;oncologue Paul A. Volberding explique \u00e9galement l&rsquo;importance de la gestion de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9. Avec la propagation et l&rsquo;incertitude de la COVID-19, il dit qu&rsquo;il est naturel d&rsquo;\u00eatre nerveux. Mais les oncologues, <a href=\"https:\/\/www.healio.com\/hematology-oncology\/practice-management\/news\/online\/%7Bdbf76fca-5777-4c45-b5ff-0f09f6cc0540%7D\/covid-19-and-cancer\">note-<\/a>t-il, ont \u00e9galement un devoir important :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Nous devons rassurer les patients que tous les sympt\u00f4mes dont ils souffrent ne proviendront pas de COVID-19 \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p>De plus, malgr\u00e9 l&rsquo;augmentation des cas, des gu\u00e9risons et des d\u00e9c\u00e8s \u00e0 cause du coronavirus, certains professionnels de la sant\u00e9 affirment que la grippe repr\u00e9sente toujours un risque plus \u00e9lev\u00e9 pour les personnes atteintes de cancer. Les m\u00e9decins recommandent aux personnes atteintes de cancer de se faire vacciner contre la grippe.<\/p>\n<h4><span lang=\"FR\">Augmenter la communication avec les patients<\/span><\/h4>\n<p>Bien que la meilleure fa\u00e7on \u00ab\u00a0d&rsquo;aplanir la courbe\u00a0\u00bb soit par la distanciation sociale, les oncologues et les professionnels de la sant\u00e9 devraient maintenir la communication avec les patients. Cela pr\u00e9sente deux avantages principaux. Premi\u00e8rement, il peut r\u00e9duire l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 des patients et promouvoir l&rsquo;\u00e9ducation. Ensuite, il peut emp\u00eacher les personnes qui n&rsquo;ont pas besoin d&rsquo;aide de se rendre dans le cabinet du m\u00e9decin, ce qui pourrait les exposer au virus.<\/p>\n<p>Pour Tan, cela signifie mettre en place des lignes t\u00e9l\u00e9phoniques sp\u00e9cifiques ou une communication par e-mail con\u00e7ue pour r\u00e9pondre aux questions li\u00e9es \u00e0 la COVID-19. Les m\u00e9decins peuvent \u00e9couter les sympt\u00f4mes et indiquer si les patients doivent ou non se rendre aux urgences. Les personnes souffrant de maux de gorge, le nez qui coule ou de toux l\u00e9g\u00e8re devraient rester \u00e0 la maison. Cependant, si l&rsquo;un de ces sympt\u00f4mes s&rsquo;accompagne de fi\u00e8vre, d&rsquo;aggravation des sympt\u00f4mes ou de fatigue musculaire g\u00e9n\u00e9rale, cela peut signifier un probl\u00e8me.<\/p>\n<p>Les centres de canc\u00e9rologie et d&rsquo;autres membres du corps m\u00e9dical peuvent \u00e9galement utiliser les r\u00e9seaux sociaux pour partager des informations sur les tests COVID-19. Bien que les tests ne soient pas largement disponibles pour le moment, ceux qui pr\u00e9sentent les sympt\u00f4mes suivants devraient poursuivre le traitement ou les tests de d\u00e9pistage si possible :<\/p>\n<ul>\n<li>Toute personne atteinte de cancer qui pr\u00e9sente des sympt\u00f4mes graves, tels que la diarrh\u00e9e, une toux s\u00e8che ou un mal de gorge\n<ul>\n<li>Puisque ceux dont le syst\u00e8me immunitaire est affaibli peuvent pr\u00e9senter des sympt\u00f4mes diff\u00e9rents des autres, un manque de fi\u00e8vre n&rsquo;est pas toujours un signe qu&rsquo;une personne atteinte de cancer n&rsquo;a pas de COVID-19.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span lang=\"FR\">Les personnes atteintes de neutrop\u00e9nie qui pr\u00e9sentent plus tard de la fi\u00e8vre. En savoir plus sur la <a href=\"https:\/\/patientworthy.com\/neutropenia\/\">neutrop\u00e9nie ici.<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span lang=\"FR\">Les Prochaines \u00e9tapes pour la COVID-19 et le cancer<\/span><\/h2>\n<p>Bien que cela puisse sembler \u00eatre une solution simple, la distanciation sociale est un moyen efficace de se prot\u00e9ger contre la contraction de COVID-19. Cela signifie que si vous devez sortir de chez vous, il faut \u00e9viter les groupes, suivre les directives \u00e9tablies par le gouvernement et l&rsquo;OMS, et rester toujours \u00e0 la maison si vous vous sentez malade.<\/p>\n<p>Tan conseille \u00e9galement aux patients et aux professionnels de la sant\u00e9 de se concentrer sur :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0hygi\u00e8ne des mains, protocole pour la gestion des toux et des \u00e9ternuements, ne pas toucher le visage\u00a0\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<h4 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">C\u2019est notre meilleur essaie pour traduire des infos sur les maladies rares dans votre langue. Nous savons qu\u2019il est possible que cette traduction ne saisisse pas avec pr\u00e9cision toutes les nuances de votre langue maternelle, donc si vous avez des corrections ou des suggestions, veuillez nous les envoyer \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"mailto:contribute@patientworthy.com\"><span class=\"s1\">contribute@patientworthy.com<\/span><\/a>.<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Dans le monde entier, on traverse une p\u00e9riode sans pr\u00e9c\u00e9dent dans le domaine m\u00e9dical avec la propagation rapide de la COVID-19, un nouveau coronavirus. Il peut \u00eatre difficile de comprendre comment le coronavirus peut affecter les diagnostics pr\u00e9c\u00e9dents, ce qui peut provoquer une augmentation de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9. Voici quelques articles qui peuvent vous aider pendant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1217,"featured_media":57790,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13986],"tags":[14224,16455],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170544"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1217"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170544\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patientworthy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}